Abogado multado por citar jurisprudencia inexistente generada por IA en recurso de revisión

Un abogado presentó un recurso de revisión ante la Corte Suprema de Justicia utilizando sentencias que no existen en la realidad. El profesional admitió haber utilizado inteligencia artificial para redactar el documento sin verificar la veracidad de las fuentes citadas. Ante este hecho, la Corte consideró que se actuó de forma temeraria y contraria a la lealtad procesal. Como consecuencia, el abogado recibió una sanción económica significativa y una investigación disciplinaria.

El caso se originó cuando un abogado interpuso un recurso extraordinario de revisión ante la Sala Civil de la Corte Suprema de Justicia, fundamentando sus argumentos en supuestas decisiones previas de la misma corporación. Sin embargo, al verificar el sistema, la Corte encontró que dichas providencias no correspondían a la realidad y eran inexistentes.

El problema central radica en la temeridad del profesional al presentar sustentos jurídicos ajenos a la verdad, lo cual constituye una falta grave a los deberes de lealtad y buena fe. El abogado confesó que utilizó herramientas de inteligencia artificial para la elaboración del texto y omitió realizar la validación posterior de la información generada.

La Corte Suprema de Justicia resolvió imponer una multa de 15 Salarios Mínimos Mensuales Legales Vigentes (SMMLV) al apoderado. Adicionalmente, se ordenó la compulsa de copias a la Comisión Nacional de Disciplina Judicial para que se adelante la investigación correspondiente por las posibles faltas éticas cometidas.

El caso evidencia una 'alucinación' de la IA donde se inventan radicados y tesis jurídicas que parecen verosímiles pero son falsos. La Corte enfatiza que la inteligencia artificial carece de ética y responsabilidad, reafirmando que el abogado es el único garante de la veracidad y legalidad de los documentos que firma y presenta ante la administración de justicia.

• CGP: Art. 78 (num. 1 y 2: deber de lealtad)
• Art. 79 (num. 1: temeridad por falta de fundamento legal)
• Art. 81 (Sanciones)